Spatial and temporal prepositions: CLT for Arab English learners

Arif Ahmed Mohammed Hassan Al-Ahdal, Adelina Asmawi

Abstract


A preposition is a marker in a sentence or expression which belongs to the closed word class, a class that does not readily accept new members. It denotes the relation between persons, objects, and locations in a sentence. The linguistic function of the preposition is the time or location of the action, which in speeches or written speeches is important to produce well-formed sentences. This research adds up to the body of knowledge about the grammatical abilities of Arab EFL students by examining their use of spatial and temporal prepositions in Arabic. The study employs a mixed-methods strategy by holding pre- and post-tests to evaluate the efficacy of the intervention, and informally interviewing forty-six Arab EFL learners at a public university in Malaysia. The participants were all male students of two EFL courses with the median age of the group falling at 18.4 years. Pre-test evaluation showed that the participants made specific spatial and temporal prepositional errors. The post-test scores of the learners, on the other hand, showed significant improvement in the learners’ scores with far fewer spatio-temporal prepositional errors. Further, the participants seemed to respond better with the Communicative Language Teaching methods for learning English prepositions. The study concludes with some pertinent recommendations for the Arab EFL ecosystem in Malaysia or abroad.

Keywords


Prepositions; Time; Place; Arab EFL; English language; grammatical competence; CLT

Full Text:

PDF

References


Aajami, R. F. (2018). Applying cognitive linguistics to enhance the semantics of English at An experimental study (Baghdad University). International Journal of English Linguistics, 8(6), 185-192. https://doi.org/10.5539/ijel.v8n6p185

Ahmed, W. K., & Maros, M. (2017). Using hedges as relational work by Arab EFL students in student-supervisor consultations. GEMA Online® Journal of Language Studies, 17(1). 89-105. http://doi.org/10.17576/gema-2017-1701-06

Al Yaari, S. A., & Almaflehi, N. (2013). The problem of translating the prepositions at, in, and on into Arabic: An applied linguistic approach. Macrothink Institute, 1(2), 256-273.

Al-Ahdal, A. A. M. H. (2010). ELT in Yemen and India-the need remedial measures. Language in India, 10(11). 140-153

Al-Ahdal, A. A. M. H., & Al-Awaid, S. A. A. (2014). Reflective teaching and language teacher education programmes: A milestone in Yemen and Saudi Arabia. Journal of Language Teaching & Research, 5(4)- 759-768 doi:10.4304/jltr.5.4.

Alahmadi, N. S. (2014). Errors analysis: A case study of Saudi learner’s English grammatical speaking errors. Arab World English Journal, 5(4), 84-98.

Al-Bayati, W. A. W. T. (2013). Errors made by Iraqi EFL undergraduates in the use of prepositions. Bulletin of the Transilvania University of Braşov, Series IV: Philology & Cultural Studies, (1), 41-56.

Aleraini, N. (2020). Knowledge of English focus constructions by Saudi learners of English: usage-based approach. International Journal of Arabic-English Studies, 20(1), 143-170. https://doi.org/10.33806/ijaes2000.20.1.8

Alharbi, M. A. (2019). Saudi Arabia EFL university students’ voice on challenges and solutions in learning academic writing. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 576-587. https://doi.org/10.17509/ijal.v8i3.15276

Al-khresheh, M. H., Khaerurrozikin, A., & Zaid, A. H. (2020). The efficiency of using pictures in teaching speaking skills of non-native Arabic beginner students. Universal Journal of Educational Research, 8(3), 872-878. DOI: 10.13189/ujer.2020.080318

Alkhudiry, R. I., &Al-Ahdal, A. A. M. H., (2020). Analyzing EFL discourse of Saudi EFL learners: Identifying mother tongue interference. The Asian ESP Journal, 89.

Alramadan, M. M. (2020). The Use of Engagement Resources in English, Arabic, and EFL Applied Linguistics Research: A contrastive study within an appraisal theoretic perspective. In Teaching Academic Writing as a Discipline-Specific Skill in Higher Education (pp. 23-54). IGI Global. DOI: 10.4018/978-1-7998-2265-3.ch002

Alvarez, E. H. (2017). Enhancing grammar competence of the senior secondary students through communicative language teaching (CLT). International Journal of Research in Humanities and Social Studies, 4(11), 9-16.

Alzamil, A. (2020). An investigation of writing errors made by Saudi English-major students. International Journal of English Linguistics, 10(2). https://doi.org/10.5539/ijel.v10n2p92

Brenda, M. (2019). The semantics of the English complex preposition next to. Review of Cognitive Linguistics. Published under the auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 17(2), 438-464. https://doi.org/10.1075/rcl.00042.bre

Chanturidze, M., Carroll, R., & Ruigendijk, E. (2019). Prepositions as a hybrid between lexical and functional category: Evidence from an ERP study on German sentence processing. Journal of Neurolinguistics, 52, https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2019.100857.

Coccetta, F. (2018). Developing university students’ multimodal communicative competence: Field research into multimodal text studies in English. System, 77, 19-27.

Serhan, M. D., Abdulhafud, B. A., & Jahid, S. T. (2019). Errors In Prepositions In EFL Arab Students Spoken Discourse in Malaysia. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/337669758_Errors_In_Prepositions_In_EFL_Arab_Students_Spoken_Discourse.

Gass, S., & Selinker, L. (2001). Second language acquisition: An introductory course. Mahwah, NJ: L. Topics in applied psycholinguistics, 67

Godhaniya, V. B. (2014). Communicative approach towards teaching English prepositions. ELT Voices- India, vol. 4 issue 4

Guarasci, R., Damiano, E., Minutolo, A., Esposito, M., & De Pietro, G. (2020). Lexicon-Grammar-based open information extraction from natural language sentences in Italian. Expert Systems with Applications, 143, https://doi.org/10.1016/j.eswa.2019.112954

Hamid, M. F. B. A., Osman, N. B., Halim, Z. B. A., Yahaya, M. F. B., Nasir, M. S. B., Sha'ari, S. H. B., & Rahman, N. E. B. A. (2020). Need Analysis for Infographic Application in Arabic

Grammatical Learning. Universal Journal of Educational Research, 8(3), 936-941. DOI: 10.13189/ujer.2020.080327

Hansard, M. (2012). Prepositions of location: At, in, on. Purdue University Online Writing Lab, 1-8.

Harb, M. (2020). Disagreement among Arabic speakers in faceless computer-mediated communication. Journal of Politeness Research, 1(ahead-of-print).

Hattab, H. A. A. (2012). English prepositions: New perspectives. Alustath, (201), 309-318.

Hussain, M., & Abdullah, R. (2019). An analysis of undergraduate Saudi EFL female students' errors in written English essays. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue: The Dynamics of EFL in Saudi Arabia. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3512533

Jahanshahi, M. (2017). Teaching English grammar with special reference to the use of prepositions at secondary level in AMU: A Task-based Approach (Doctoral dissertation, Aligarh Muslim University).

Javid, C. Z., & Umer, M. (2014). Saudi EFL learners’ writing problems: a move towards a solution. Proceeding of the Global Summit on Education GSE, 4-5.

Jubier, M. M., (2019). English Consonant Pronunciation Difficulties of Adult EFL Arab Learners in Malaysia. International Journal of Language Academy.482-496.

Juliaty, H., & Abetnego, D. (2019). A preliminary study on EFL students’ grammatical competence in descriptive writing tasks. Journal of Language and Literature, 19(1), 90-100.

Kassem, H. M. (2019). The impact of student-centered instruction on EFL learners' affect and achievement. English language teaching, 12(1), 134-153.

Khrisat, O. M. K. Q. (2017). Grammatical errors secondary school students commit in learning English prepositions (Doctoral dissertation, Middle East University).

Lee, Y. E., Yoo, I. W., & Shin, Y. K. (2020). The use of English prepositions in lexical bundles in essays written by Korean university students. Journal of English for Academic Purposes, 45, https://doi.org/10.1016/j.jeap.2020.100848.

Mahmoodzadeh, M. (2012). Investigating foreign language speaking anxiety within the EFL learner's interlanguage system: The case of Iranian learners. Journal of Language Teaching and Research, 3(3), 466.

Mariani, F. (2020). Error analysis of preposition usage in sentences used by English department students of Tarbiyah faculty UIN Ar-Raniry (Doctoral dissertation, UIN Ar-Raniry).

Monaikul, N., & Di Eugenio, B. (2020, May). Detecting preposition errors to target interlingual errors in second language writing. In The Thirty-Third International Flairs Conference. 290-293

Ngu, B. H., & Rethinasamy, S. (2006). Evaluating a CALL software on the learning of English prepositions. Computers & Education, 47(1), 41-55. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2004.08.016

Oakey, D. (2020). Phrases in EAP academic writing pedagogy: Illuminating Halliday’s influence on research and practice. Journal of English for Academic Purposes, 44, https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.100829.

Premjith, B., Soman, K. P., Kumar, M. A., & Ratnam, D. J. (2019). Embedding linguistic features in word embedding for preposition sense disambiguation in English—Malayalam machine translation context. In: Kumar R., Wiil U. (eds) Recent Advances in Computational Intelligence. Studies in Computational Intelligence, vol 823. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-12500-4_20

Rabadi, R. I., & Althawbih, H. H. (2018). Effects of a remedial linguistic program to improve the translation of Arabic prepositions by translators. AWEJ for Translation & Literary Studies, 2(2), 40-53. https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3186935

Rakhlin, N. V., Aljughaiman, A., & Grigorenko, E. L. (2020). Assessing language development in Arabic: the Arabic language: evaluation of function (ALEF). Applied Neuropsychology: Child, 1-16. https://doi.org/10.1080/21622965.2019.1596113

Richards, J. (2017). Teaching English through English: Proficiency, Pedagogy and Performance. RELC Journal. SEAMEO RELC, Singapore. 48:1, 7-30.

Shakir, H., Yaseen, B. H. (2015). Acquisition of English prepositions among Iraqi Secondary School Students in Kuala Lumpur-Malaysia. Advances in Language and Literary Studies, 6, 157-162.

Shousha, A. I., Farrag, N. M., & Althaqafi, A. S. (2020). Analytical assessment of the common writing errors among Saudi foundation year students: a comparative study. English Language Teaching, 13(8),46-62. https://doi.org/10.5539/elt.v13n8p46


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Journal of Language and Linguistic Studies
ISSN 1305-578X (Online)
Copyright © 2005-2022 by Journal of Language and Linguistic Studies