Should Foreign Language Teaching be Supported by Mother Tongue?

Müfit Şenel

Abstract


This paper aims to focus on the importance of mother tongue in foreign language classrooms. During the last two decades it has been an active area of debate to whether activate the mother tongue in foreign language teaching or not. In this research it is suggested that foreign language should be supported by mother tongue teaching instead of dismissing it a priori. This article also makes the point that brief episodes of switching to mother tongue can function as a learning aid to improve the communicative competence of the foreign language learner.

Full Text:

PDF

References


Calderado, S. D. (1998). Considerations on Teaching Translation.Translation Journal. vol.2,no.3 http://accurapid.com/journal

Cook, V. (1991). Second Language Learning and Language Teaching. London: Edward Arnold Pub.

Hewson, L. and Martin Jacky. (1991). Redefining Translation:The Variational Approach. London:Routledge.

Kobayashi, H. and Rinnert C. (1992). Effects of First Language on Second Language Writing: Translation versus Direct Composition. Language Learning. vol.42,no.2

Krashen, D.S. (1987). Principles and Practice in Second Language Acquisition. New Jersey: Prentice Hall Pub.

Larson, L.M. (1984). Meaning-based Translation: A Guide to Cross-language Equivalence. London: University Press of America.

Mackey, W. (1965). Language Teaching Analysis. London: Longman.

Mallikamas, P. (1997). Translation as a Language Teaching Technique. Thai TESOL Bulletin. vol.10,no.1.http://www.thaitesol.org

Ringbom, H. (1992). On L1 transfer in L2 Comprehension and L2 Production. Language Learning. vol.42,no.1.

Woolley, W. (1999). First Language Influences on Second Language Word Reading : All Roads Lead to Rome. Language Learning. vol.49,no.3.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Journal of Language and Linguistic Studies
ISSN 1305-578X (Online)
Copyright © 2005-2022 by Journal of Language and Linguistic Studies