How definite are the male and female writers?: A corpus based study on the definite and indefinite article use

Bekir Serter Gözen, Zehra Köroğlu

Abstract


The study was aimed to describe the use of the definite and indefinite articles in the PhD dissertations of the male writers (MWs) of English and the female writers (FWs) of English. This corpus based study was limited to identifying the use of articles in the PhD dissertations written by the male writers (MWs) and the female writers (FWs) in Applied Linguistics in the scope of ELT; between the years of 2010-2019. It was also be limited to the abstract and the conclusion sections of the PhD dissertations regarding the both genders’ writing procedures of their PhD dissertations. Furthermore, it was focused on dissertations of 50 MWs and 50 FWs that published in American Universities. In this study, with the help of the Key Word in Context (KWIC) Concordance programme, the use of articles was analyzed according to their frequency per 1,000 words. Besides the frequency analysis, log-likelihood (LL) calculation was also used as a statistical analysis. At the end of the study, it was found out that the LL frequency of the articles indicated an underuse in the two sections for the Ph.D. dissertations of the male writers (MWs) of English and the female writers (FWs) of English, and there was a significant difference in the frequency of the definite and indefinite articles between the dissertations of the MWs of English and the FWs of English. These findings have some implications for researchers, academic writing that can guide scholars in terms of the relationship between gender and language use. 


Keywords


corpus; gender; articles; dissertation; academic writing

Full Text:

PDF

References


Ansarifar, A., Shahriari, H., & Pishghadam, R. (2018). Phrasal complexity in academic writing: A comparison of abstracts written by graduate students and expert writers in applied linguistics. Journal of English for Academic Purposes, 31, 58-71. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2017.12.008

Argamon, S., Koppel, M., Fine, J., & Shimoni, A. (2003). Gender, genre, and writing style in formal written texts. Text, 23(3) 321-346.

Arifin, I. S. & Farida, A. N. (2020). Cohesion and coherence in the final project abstracts written by undergraduate students. ELT Forum: Journal of English Language Teaching, 9(2), 25-33. https://doi.org/10.15294/elt.v9i2.37785

Aoyama, T. & Takahashi, T. (2020) International students’ willingness to communicate in english as a second language: The effects of l2 self-confidence, acculturation, and motivational types. Journal of International Students, 10(3), 703-723. https://doi.org/10.32674/jis.v10i3.730

Azizmohammadi, F. & Barjesteh, H. (2020). On the relationship between efl learners' grammar learning strategy use and their grammar performance: Learners' gender in focus. Journal of Language Teaching and Research, 11(4), 583-592. http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1104.08

Babanoğlu, M. K. (2015). A corpus-based study on the use of feelings and emotions vocabulary by male and female EFL learners. International Journal of Language and Linguistics, 3(4), 203-209. https://doi .org/10.11648/j.ijll.20150304.12

Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (1998). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge University Press.

Birner, B. & Ward, G. (1994). Uniqueness, familiarity, and the definite article in english. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 20(1), 93-102. https://doi.org/10.3765/bls.v20i1.1479

Browne, A. (1994). The content of writing in the early years: Issues of gender. Reading, 28(3), 2‐8. https://doi.org/10.1111/j.1467-9345.1994.tb00120.x

Bunton, D. (2005). The structure of PhD conclusion chapters. Journal of English for Academic Purposes, 4(3), 207-224. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2005.03.004

Cenoz, J. (2019). Translanguaging pedagogies and English as a lingua franca. Language Teaching, 52(1), 71-85.

Chafetz, J. S. (2006). Handbook of the sociology of gender. Springer Science & Business Media.

Cheshire, J., Fox, S., Kerswill, P., & Torgersen, E. (2008). Ethnicity, friendship network and social practices as the motor of dialect change: Linguistic innovation in London. Sociolinguistica, 22(1), 1-23. https://doi.org./10.1515/9783484605299.1

Coates, J. (2015). Women, men and language: A sociolinguistic account of gender differences in language (3th ed.). Routledge.

Conrad, S. (2010). What can a corpus tell us about grammar? In M. McCarthy & A. O’Keeffe (Eds.), Routledge Handbook of Corpus Linguistics. Routledge.

Dong, J. (2014). Study on gender differences in language under the sociolinguistics. Canadian Social Science, 10(3), 92-96. https://doi.org/ 10.3968/4602

Dörnyei, Z., Csize ́r, K., & Nemeth, N. (2006) Motivation, language attitudes, and globalisation: a hungarian perspective. Multilingual Matters.

Dryer, M. (2014). Competing methods for uncovering linguistic diversity: The case of definite and indefinite articles (Commentary on Davis, Gillon, & Matthewson). Language, 90(4). 232-249.

Dunning, T. E. (1993). Accurate methods for the statistics of surprise and coincidence. Computational linguistics 19(1), 61-74.

Durette, B., Fournier, M., & Lafon, M. (2014). The core competencies of PhDs. Studies in Higher Education, 41(8), 1355-1370. https://doi.org/10.1080/03075079.2014.968540

Eagly, A. H., & Kite, M. E. (1987). Are streotypes of nationalities applied to both women and men? Journal of Personality and Social Psychology., 53, 451-462. https://doi.org/10.1037/0022-3514.53.3.451

Faryadi, Q. (2018). PhD thesis writing process: A systematic approach-how to write your literature review. Creative Education, 9(16), 2012-2019. https://doi.org/10.4236/ce.2018.916219

Friginal, J., & Hardy, J. (2014). Corpus-based sociolinguistics: A guide for students. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203114827

Gabrielatos, C., Torgersen, E. N., Hoffmann, S., & Fox, S. (2010). A corpus-based sociolinguistic study of indefinite article forms in London English. Journal of English Linguistics, 38(4), 297-334. https://doi.org./ 10.1177/0075424209352729

Gannon, F. (2006). What is a PhD? EMBO Reports, 7(11), 1061–1061. https://doi.org/10.1038/skip.ember.7400842

Granger, S. (2002). A bird’s-eye view of learner corpus research. Computer Learner Corpora, Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching, 6, 3-33. https://doi.org/10.1075/lllt.6.04gra

Gries, S. Th. (2009). What is corpus linguistics? Language and Linguistics Compass, 3, 1–17. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2009.00149.x

Hartley, J. & Betts, L. (2009). Publishing before the thesis: 58 postgraduate views. Higher Education Review, 41(3), 29-44.

Heinzmann, S. (2009). ‘Girls are better at language learning than boys: Do stereotypic be- liefs about language learning contribute to girls’ higher motivation to learn English in primary school? Swiss Association of Applied Linguistics, 89, 19-36.

Howard, M. (2012). The advanced learner's sociolinguistic profile: On issues of individual differences, second language exposure conditions, and type of sociolinguistic variable. The Modern Language Journal, 96(1), 20-33. https://doi.org/10.2307/41478803

Hyland, K. (2009). Academic discourse: English in a global context. A&C Black.

Ishikawa, Y. (2015). Gender differences in vocabulary use in essay writing by university students. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 192, 593-600.

Jaworska, S. & Themistocleous, C. (2018). Public discourses on multilingualism in the UK: Triangulating a corpus study with a sociolinguistic attitude survey. Language in Society 47(1), 57-88. https://doi.org/10.1017/S0047404517000744

Jones, S. & Myhill, D. (2007). Discourses of difference? Examining gender differences in linguistic characteristics of writing. Canadian Journal of Education, 30(2), 456- 482. https://doi.org/10.2307/20466646

Kaya, F. & Yağız, O. (2020). Move analysis of research article abstracts in the field of ELT: A

comparative study. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(1), 390-404.

https://doi.org/10.17263/jlls.712854

Kennedy, G. (2014). An introduction to corpus linguistics. Routledge.

Kennedy, C. & Miceli, T. (2000). Corpus-assisted creative writing: Introducing intermediate Italian learners to a corpus as a reference resource. Language Learning & Technology 14(1), 28-44.

Koçoğlu, Z. (2013). The ımpact of gender difference on effective communication between learners of English language and native speakers of English. Journal of Hacettepe University Faculty of Education, 28(2), 279-292.

Koppel, M., Argamon, S., & Shimoni, R. (2002). Automatically categorizing written texts by author gender. Literary and linguistic Computing, 17(4), 401-412. https://doi.org/10.1093/llc/17.4.401

Köroğlu, Z. & Tüm, G. (2017). A study on metadiscoursive interaction in the MA theses of the native speakers of English and Turkish speakers of English. Journal of Language and Linguistic Studies, 13(2), 526-534.

Kunghair, S. & Yenphech, C. (2021). Corpus analysis in abstracts’ Ph. D. students in the USA: A case study. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(1), 173-186. https://doi.org/10.52462/jlls.10

Labov, W. (1990). The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change, 2(2), 205-254. https://doi.org/10.1017/S0954394500000338

Lai, W., Rácz, P., & Roberts G. (2020). Experience with a linguistic variant affects the acquisition of its sociolinguistic meaning: an alien‐language‐learning experiment. Cognitive Science 44(4), e12832. https://doi.org/10.1111/cogs.12832

Lakoff, R. (1973). Language and woman place. Harper and Row.

Larsson, T., Egbert, J., & Biber. (2022). On the status of statistical reporting versus linguistic description in corpus linguistics: A ten-year perspective. Corpora, 17(1).

Lawson, A. (2001). Ideology and indoctrination: The framing of language in twentieth-century Introductions to linguistics. Language Sciences 23(1), 1-14. https://doi.org/10.1016/S0388-0001(00)00028-0

Le Bruyn, B. (2010) Indefinite articles and beyond. LOT.

Liu, D. & Gleason, J. (2002). Acquisition of the article the by nonnative speakers of English. Studies in Second Language Acquisition, 24(1), 1–26. https://doi.org/10.1017/S0272263102001018

Liyanage, I. & Bartlett, B. (2011). Gender and language learning strategies: Looking beyond the

categories. Language Learning Journal, 39(3), 237-253.

https://doi.org/10.1080/09571736.2011.574818

Mayerhoff, M. (2014). Dealing with gender identity as a sociolinguistic variable 1. Rethinking Language and Gender Research: Theory and Practice, 202-227.

McEnery, T. & Hardie, A. (2012). Corpus linguistics: Method, theory and practice. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511981395

Mirhosseini, S. A. & Kianfar, R. (2019). Writing the world in a foreign language. Changing English, 26(1), 16-29. https://doi.org/10.1080/1358684X.2018.1520076

Mori, S. & Gobel, P. (2006). Motivation and gender in the Japanese EFL classroom. System, 34(2), 194–210. https://doi.org/10.1016/j.system.2005.11.002

Moyer, A. (2016). The puzzle of gender effects in L2 phonology. Journal of Second Language Pronunciation, 2(1), 8-28. https://doi.org/10.1075/jslp.2.1.01moy

Mulugeta, F. & Beyour, Y. (2019). Grammar learning strategies use of preparatory school students: gender in focus. The Ethiopian Journal of Education, 39(2), 115-144.

Nelson, M. (2010). Building a written corpus. The Routledge Handbook of Corpus Linguistics.

Nelson, M. & Coorough, C. (1994). Content analysis of the PhD versus EdD dissertation. The Journal of Experimental Education, 62(2), 158-168. https://doi.org/10.1080/00220973.1994.9943837

Newman, M., Groom, C. J., Handelman, L. D., & Pennebaker, J. W. (2008). Gender differences in language use: An analysis of 14,000 text samples. Discourse Processes 45(3), 211-236. https://doi.org/10.1080/01638530802073712

Norri, J. (2019). Gender in dictionary definitions: a comparison of five learner’s dictionaries and their different editions. English Studies, 100(7), 866-890. https://doi.org/10.1080/0013838X.2019.1604014

Poesio, M. & Renata V. (1998). A corpus-based investigation of definite description use. Computational Linguistics, 24(2):183–216.

Rayson, P. & Garside, R. (2000). Comparing corpora using frequency profiling. The Workshop on Comparing Corpora, 1-6. https://doi.org/10.3115/1117729.1117730

Reppen, R. (2010). Using corpora in the language classroom. Cambridge University Press.

Römer, U. & Wulff, S. (2010). Applying corpus methods to written academic texts: Explorations of MICUSP. Journal of Writing research, 2(2). 99-127. https://doi.org/10.17239/jowr-2010.02.02.2

Sinclair, J. (1997). Corpus evidence in language description. In A. Wichmann, et al (eds.). Teaching and Language Corpora, 27-39.

Soler-Monreal, C. S. (2016). A move-step analysis of the concluding chapters in computer science PhD theses. Ibérica: Revista de La Asociación Europea de Lenguas Para Fines Específicos (AELFE), 105-132.

Tannen, D. (1990). Gender differences in topical coherence: Creating involvement in best friends' talk. Discourse Processes, 13(1), 73-90. https://doi.org/10.1080/01638539009544747

Tognini Bonelli, E. T. (2010). Theoretical overview of the evolution of corpus linguistics. In A. O’Keeffe, & M. McCarthy (eds.). The Routledge handbook of corpus linguistics. New York, NY: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203856949

Wodak, R. & Benke, G. (2017). Gender as a sociolinguistic variable: New perspectives on variation studies. The Handbook of Sociolinguistics. https://doi.org/10.1002/9781405166256.ch8

Xiao, R. & Tao, H. (2007). A corpus-based sociolinguistic study of amplifiers in British English. Sociolinguistic Studies, 1(2), 231–273. https://doi.org/10.1558/sols.v1i2.241

Zarrinabadi, N., Rezazadeh, M., & Chehrazi, A. (2021). The links between grammar learning strategies and language mindsets among L2 and L3 learners: examining the role of gender. International Journal of Multilingualism. 1-18. https://doi.org/10.1080/14790718.2020.1871356

Zoghi, M., Kazemi, S., & Kalani, A. (2013). The effect of gender on language learning. Journal of Novel Applied Sciences, 2(4), 1124-1128.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Journal of Language and Linguistic Studies
ISSN 1305-578X (Online)
Copyright © 2005-2022 by Journal of Language and Linguistic Studies